Juliana Modoi biografia
Juliana Modoi opera literara |
| Comentarii literare si caracterizarea personajelor din opera |
|
MODOI JULIANA.
Poeta de limba germana.
S-a nascut la 8 iulie 1962 in Brasov.
Este fiica lui Nicolae Modoi si a Veronei Brates. scriitoare.
A absolvit Facultatea de Limbi si Literaturi straine a Universitatii Bucuresti (1986).
Intre 1987-l996 a fost profesoara de limbi straine la Scoala Generala din Seleus (Mures).
Debuteaza publicistic cu poezie in revista "Karpaten-rundschau" din Brasov (1973).
Debutul editorial are loc in 1985 cu volumul de
poezii Meinen Schutzengel Suchend (M. und N. Boesche Verlag, Berlin).
Colaboreaza la revistele: "Neue Litcratur" (Bucuresti), "Sinteze" (Ploiesti). "Studio-International" (Regensburg), "Zenit" (Viena), "Lyrische Sailcn" (Weiden. Germania) s.a.
A mai publicat volumele: Entschcidendes Spiel (Ed. Dacia. 1989): Im Wind der Verschwendung (Osterreichisches Literaturforum. Krems, Austria. 1994); Nachtgesang (Biblioteca "Sinteze", Ploiesti, 1999). Figureaza cu 40 de poezii in antologia Der Zweite Horizont (Ed. Dacia. 1988). A semnat volumul de traduceri Erich Bibergcr - Drei Millimeter Erdkugel / Trei milimetri sfera paminteasca (Verlag Lasslcbcn. Kallmunz. Germania, 1999).
Este detinatoarea urmatoarelor premii: premiul III la concursul international pentru autori tineri organizat de Uniunea Internationala a Scriitorilor din Regensburg, Germania (1980), premiul filialei Brasov a Uniunii Scriitorilor din Romania (1994), premiul "Erich-und-Maria Biberger". Regensburg. Germania (1995), premiul "Kogge-Forderpreis", Minden, Germania (1999). A calatorit in strainatate, beneficiind de burse de studiu acordate de "Oster-reichegesellschaft fur Literatur", Viena (. . 1999) si de Ministerul pentru invatamint si Arta, Viena (1993). A participat la congresele Uniunii Internationale a Scriitorilor din Regensburg, Germania (. . 1995) si la cele ale Uniunii Europene de Autori "Die Kogge". Minden. Germania (1998, 1999).
Este membra a Uniunii Scriitorilor din Romania, a Uniunii Internationale a Scriitorilor din Regensburg (Germania, 1980), a Uniunii Europene de Autori "Die Kogge" (Minden. Germania), a Uniunii Scriitorilor Catolici din Viena si a Societatii pentru Literatura Contemporana (Leipzig, Germania). Despre poezia autoarei au formulat opinii critice: Burckhard Grabe (cu ocazia decernarii Premiului "Kogge-Forderpreis". 1999): Fritz Deppert, presedintele Uniunii Europene de Autori "Die Kogge" (in revista "Mindener Tageblatt", 27 sept. 1999).
Referinte critice:
"Poeziile sale au gasit deja un stil propriu: scurtimea aforistica, fondul melancolic si limbajul simplu, aparent cotidian, formeaza o lirica de pretentii inalte."
(Bruckhard Grabe, 1999)
"Creatiile Julianei Modoi sint dominate de sunetele incete si fine. imaginile te fac sa tresari, ti se intiparesc in memorie, daca cedezi melancoliei lor miscatoare."
(Fritz Deppert, "Mindener Tageblati". 27 sept. 1999)
|
