In a doua jumatate a secolului a secolului al XVIII-lea creste interesul pentru folclor si pentru poezia originala inspirata din poezia populara medievala. Explorarea trecutului duce la deshumarea vechilor legende populare, a baladelor si a faptelor de glorie cantate de barzi anonimi.
In acest context, invatatorul scotian JAMES MACPHERSON (1736-l796) scrie opere cu motive imprumutate din vechi legende si cantece ale celtilor gaelici si in 1765 publica Operele lui Ossian, prezentandu-le drept cantece compuse de vechiul bard irlandez Ossian (care ar fi trait prin secolul al III-lea), atribuindu-si doar culegerea si traducerea acestora in limba engleza contemporana lui.

Poetul proiecteaza in permanenta asupra naturii starea sufleteasca a eroilor, peisajul este liricizat, drama individului capatand adesea proportii cosmice. Poemele sunt pline de melancolice descrieri ale naturii si preamaresc romantismul trecutului medieval indepartat. Indata dupa aparitia cartii, originalitatea poemelor a fost pusa la indoiala, dar ele au produs o impresie uriasa in intreaga Europa, influentandu-i, printre altii, pe Goethe, Chateaubriand, Lamartine, Puskin.

Scriitori romani