MARK TWAIN
Numele sau adevarat era Samuel Clemens.S-a nascut in 1835,in Florida,statul Missouri,in familia unui judecator.Ramas orfan de la 12 ani,a fost nevoit sa-si intretina existenta,facand diferite meserii,chiar si pe cea de cautator de aur.In cele din urma se stabileste la San Francisco,facand gazetarie si devenind scriitor.
Sunt foarte cunoscute : Aventurile lui Tom Sawyer,Aventurile lui Huckleberry Finn,Print si cersetor.
A murit in 1910.
AVENTURILE LUI TOM SAWYER
Subiectul romanului
Tom e un baietel de 12 ani,ramas orfan si aflat in grija matusii Polly,alaturi de fratele sau vitreg Sid si de verisoara Mary.Neastamparat din fire si inclinat catre aventuri,copilul pune la cale fel de fel de nazdravanii : umbla fara permisiune la dulceata, murdarindu-se,chiuleste de la scoala pentru a pleca la scaldat (ca Ionica de la treburi),se bate cu alti nazdravani de seama lui,o pacaleste mereu pe matusa si multe altele.
Intr-o zi de sambata fu pedepsit sa stea acasa si sa varuiasca gardul casei.Intreaga natura stralucea ,"inimile erau pline de cantec,iar celor cu inima tanara cantecul li se revarsa pe buze",doar el era nevoit sa varuiasca douazeci si sapte de metri de gard,de doi metri si jumatate inaltime.Cand zari gardul "peisajul se posomori si o adanca melancolie ii intuneca sufletul".Isi depasi insa repede intristarea,caci reusi sa transforme necazul in bucurie.Celor de seama lui,prieteni cunoscuti care treceau pe acolo,le prezenta noua sa indeletnicire ca fiind extrem de atragatoare sau momindu-i cu diferite daruri.Micului negru care o ajuta in gospodarie pe matusa Polly,a vrut sa-i dea o bila alba si sa-i arate .buba de la picior,dar nu i-a mers,deoarece matusa i-a descoperit planul la timp.Prietenului sau Ben Rogers i-a facut o demonstratie de varuit atat de convingatoare,incat Ben s-a rugat sa-l lase si pe el, daruindu-i si.cotorul marului pe care-l mancase pana atunci,ba chiar un mar intreg.De la ceilalti numerosi amatori sa-si incerce puterile cu aceasta "minunata" preocupare,obtinu "un zmeu bine carpit,un guzgan mort,plus sfoara de hatanat.douasprezece bile,un ciob de sticla albastra,un mosor fara ata,o cheie care nu decuia nimic,o bucata de creta,un dop de sticla,un soldat de plumb,o pereche de mormoloci,sase pocnitori,un pisoi chior,o clanta de alama,o zgarda de caine,niste plasele de briceag,patru coji de portocala,o cercevea veche,stricata."
*
Nota : In citatele date pe parcursul acestei prezentari,profesorul poate oferi elevilor prilejul de a descoperi diferite mijloace artistice si de a-i introduce astfel in tesatura stilistica a operei literare.
*
Matusei Polly nu-i venea sa creada ca lenesul Tom a facut atata treaba si inca bine,dar s-a dat batuta in fata evidentei si l-a lasat la joaca ("da sa nu uiti sa te intorci saptamana asta,diavole,ca de nu,iti pun pielea pe bat!"),nu inainte de a-i face o "predica despre insemnatatea si gustul sporit al unui lucru bun,dobandit nu prin pacat,ci prin cuviincioasa osteneala" .
In aceeasi zi ,avu ocazia sa vada,in gradina judecatorului Jeff Thatcher, o "fiinta dragalasa,mica,cu ochi albastri si parul balai impletit in doua cozi lungi;purta o rochie alba de vara si pantaloni brodati " de care se indragosti subit si fara scapare,uitand-o complet pe "fosta" iubita,colega lui de clasa Amy.Reusi sa se faca observat,facand o multime de giumbuslucuri,si chiar obtinu la despartire o pansea azvarlita peste gard de copila impresionata de asiduitatea cu care i se facea curte.
Ajuns acasa,primi mustrare pentru ca azvarlise cu bulgari de pamant in Sid,drept razbunare pentru ca acesta il tradase intr-o imprejurare anterioara.Avea o mare ciuda pe acesta,pentru ca era ascultator,invata bine si nu il intovarasea in escapadele sale.Deoarece Sid sparsese fara voie o chisea cu zahar,crezu ca acesta va fi pedepsit,ceea ce l-ar fi bucurat nespus.Numai ca matusa ,stiindu-l pe el drept cap al rautatilor,i-a dat o palma grea tot lui Tom,de-abia dupa aceea afland de la el adevarul.Matusa ,fiinta emotiva,credincioasa si cu o mare bunatate sufleteasca (asemenea Smarandei),regreta nespus nedreptatea pe care i-a facut-o lui Tom,prilej pentru acesta de a se arata jignit de moarte:"Stia ca in sufletul ei,matusa ii cerea iertare in genunchi si asta il umplea de o multumire posaca.Stia ca din cand in cand o privire inlacrimata staruia asupra-i,dar se impotrivea s-o intalneasca.Se inchipuia zacand bolnav de moarte,iar pe matusa-sa aplecata deasupraa-i,implorand un cuvintel de iertare,dar el se va intoarce cu fata la perete si va muri fara a rosti acel cuvintel."
Suparat,spre seara,se indrepta spre casa adoratei sale necunoscute unde,pe furis,se strecura pana sub fereastra luminata de la catul al doilea.Deodata fereastra se deschise si o slujnica arunca un lighen cu apa inundandu-l pe bietul amorez,care se retrase amarat spre casa sa.Astfel se sfarsi aceasta incarcata zi de sambata.
A doua zi,duminica, toata lumea din casa trebuia sa mearga la biserica.Cei mici se duceau mai devreme de slujba,la scoala duminicala,caci trebuiau sa demonstreze ca au putut invata versete din biblie.Tom,indemnat si stimulat printr-un briceag daruit de verisoara lui,Mary,reusi sa invete cateva versete si apoi,spalat (cam cu forta ) si imbracat in haine curate,insotit de Sid si de Mary,ajunse la biserica.Inainte de a intra,reusi sa obtina o multime de biletele de diferite culori de la baietii pe care ii cunostea,in schimbul unor nimicuri pe care le avea prin buzunare.Aceste bilete erau acordate de profesorul cu care studiau biblia ,drept recompensa pentru invatarea unor versete .Cel ce reusea sa invete un numar prestabilit de versete din scriptura,acumuland un numar corespunzator de bilete de diferite culori,primea o biblie ,devenind un fel de erou in comunitate.
In acea duminica ,la biserica se aratara oaspeti neasteptati:notarul Jeff Thatcher,insotit de fratele sau,judecator vestit in zona,sotia acestuia si fiica sa,nimeni altcineva decat micuta fiinta de care se indragostise de curand.
Dupa prezentarile si cuvantarile de rigoare,profesorul de religie facu o inspectie printre copii,sperand sa gaseasca suficiente biletele la vreunul dintre elevi,in asa fel incat acesta sa primeasca biblia mult dorita.Cand orice nadejde era pierduta,Tom se prezenta cu biletele lui si cere o biblie.Tom fu inaltat la loc de cinste,starnind invidia baietilor care il priveau cum primeste premiul.Musafirul judecator avu insa proasta inspiratie de a-l supune unui mic interogatoriu,cerandu-i sa spuna care era numele primilor doi apostoli alesi de domnul.Tom,bineinteles,habar n-avea,dar,in loc sa taca cel putin,rosti la repezeala :"David si Goliat".S-a facut de ras.
Dupa ce s-a consumat acest episod,a inceput slujba de duminica.Tom se plictisea cumplit.La inceput a gasit prilej de distractie o musca,pe care a urmarit-o cum isi facea toaleta,apoi a scos dintr-o cutiuta un gandac mare,negru,cu coarne dintate,o ragace (carabasnita vezi dict.) pe care o poreclise "ciupici".Gandacul ajunse printre randuri si deveni obiect de joaca pentru un catelus ratacit prin biserica.Din neatentie ,pudelul se aseza pe gandac.Urma un urlet inspaimantator si pudelul o zbughi chelalaind din biserica,starnind o veselie nemaipomenita printre oamenii aflati la slujba.Predica a fost data peste cap si astfel se incheie si aceasta zi.
Luni dimineata Tom trebuia sa se duca la scoala.Nu avea nici un chef.Fara sa stea prea mult pe ganduri,apela la arsenalul sau nelimitat de siretlicuri:se prefacu bolnav,gemand disperat.
*
Nota.Un savuros fragment comic :
" - Te iert pentru toate,Sid.Cand o sa ma prapadesc.
- Vai,Tom,nu cumva esti pe moarte ? Nu,Tom.Te rog,nu muri. Poate ca.
-Ii iert pe toti,Sid.(Geamat).Asa sa le spui,Sid.Si,auzi tu,Sid, cerceveaua mea si pisoiul meu chior sa le dai fetei care a venit zilele astea in oras si sa-i spui.
Dar Sid,insfacandu-si haina,o si zbughise.Tom suferea acum cu adevarat,atat de bine ii lucra imaginatia,si gemetele pe care le scotea sunau foarte firesc.
Sid dadu fuga jos.
-Tusa Polly,vino repede ! Moare Tom !
-Moare !?
-Da,tusica.Hai,nu mai sta,vino iute !
-Ce gogosi indrugi acolo ? Nu te crez !
Cu toate astea,o lua la goana pe scari,cu Sid si cu Mary in urma ei.Palise de spaima si-i tremurau buzele.Cand ajunse langa pat,abia mai sufla:
-Tom,baiete! Tom,ce e cu tine ?
-Aoleo,matusica,nu mai pot.
-Ce ai,spune mai repede,ce-ai patit,baiatule ?
-Ah,matusica,buba de la picior a dat in cangrena !
Matusica se prabusi pe-un scaun si rase putin,planse putin,apoi rase si planse deodata.Dupa asta ,putu in sfarsit sa rosteasca:
-Tom,ce spaima am tras ! Acu,fa bine,te rog,si ispraveste cu prostiile.Da-te jos din pat.
Gemetele incetara,durerea pieri.Baiatul,prins cu ocaua mica,se simtea stanjenit."
*
In drum spre scoala se intalni cu Huckleberry Finn ,"fiul betivului.urat si temut de toate mamele din targ,pentru ca era lenes,nu tinea seama de nici o ingradire,avea purtari de rand - intr-un cuvant,dupa cum ziceau ele,un derbedeu".In realitate,acest copil ,practic abandonat de parinti,avea un suflet bun si cauta doar sa supravietuiasca intr-o lume a maturilor care il condamna mereu , el nestiind cu ce este vinovat.
De la Huck afla ca negii se pot vindeca cu ajutorul unei pisici moarte:
"-Ei,iac-asa:iei pisica moarta si te duci inainte de miezul noptii cu ea la cimitir,la locu unde-a fost ingropat un om afurisit.Si la m izu noptii vine un drac,ori poate si doi-trei,da tu nu-i vezi,auzi doar un fosnet de vant,sau poate ca-i auzi soptind.Cand ridica dracii mortu,sa plece cu el,arunci cu pisica moarta dupa ei si zici :"Dracii pleaca cu mortu,pisica cu dracii,negii cu pisica,la mine sa nu va mai intoarceti".Si s-a zis cu negii !"
In fata unei asemenea aventuri neprevazute,Tom nu statu mult pe ganduri:il ruga pe Huck sa-l ia si pe el la noapte.Zis si facut:stabilira ora si codul de semnalizare (un mieunat).
La scoala avu surpriza sa o vada in clasa lui tocmai pe fetita pe care o indragise atat de tare.In timpul orei,Tom,care ajunse langa ea,ii strecura o piersica,pe care fata,dupa cateva fandoseli,o lua,dar numai dupa ce Tom o uimi cu un desen care ei i se paru foarte reusit.Intrara in sfarsit,in vorba .Tom afla ca pe fata o cheama Becky Thatcher si stabilira ca,la sfarsitul orelor sa se intalneasca tot in clasa lor,pentru ca Tom s-o invete sa deseneze.Tom ii marturisi ca o iubeste.Dialogul lor soptit fu intrerupt cu brutalitate de catre invatator,care il lua de urechi si-l duse la locul lui obisnuit.
Dupa ore,cei doi "indragostiti" se reintalnira in clasa,se asezara unul langa altul si incepura sa deseneze.Tom reinnoi marturisirea de iubire si o convinse pe fetita sa faca acelasi lucru pentru el.Isi jurara fidelitate si un sarut pecetlui logodna lor.Erau foarte fericiti,numai ca Tom facu o boacana : ii dadu de inteles fetei ca mai facuse o logodna cu Amy,o alta colega de-a lui.Fata se supara foc si,cu toate staruintele sale,Tom nu reusi s-o imbuneze.Pleca foarte suparat si nu se mai intoarse la scoala in ziua aceea.Hotari brusc sa fuga de-acasa si sa se faca pirat.
In noaptea care urma,Tom se trezi la mieunatul lui Huckleberry Finn,care il astepta cu pisica moarta.O jumatate de ora mai tarziu se aflau in cimitir,croindu-si drum printre balarii,catre mormantul hotarat.Atmosfera era lugubra:
"Deodata Tom insfaca bratul tovarasului sau:
-Sst !
-Ce e,Tom ?
Se agatara unul de altul,cu inima cat un purice.
-St!Auzi,iar!N-ai auzit?
-Ce?
-I-auzi!Acu crez c-auzi!
-Doamne,dumnezeule!Tom,sa stii ca vin!Vin la sigur.Ce ne facem?
-Nu stiu.Crezi c-o sa ne vaza?
-Aoleo,Tom,dracii vede pe-ntuneric,ca pisicile.Mai bine nu mai veneam.
-Hai si nu te mai speria asa.Eu nu crez c-o sa se lege de noi.Doar nu facem nici un rau.Daca nu miscam,poate nu ne idbuie.
-Sa stam nemiscati,Tom.Aoleo,mi s-au muiat picioarele.
-Asculta!
Baietii plecara urechea,cu capetele apropiate,tinandu-si rasuflarea.Un zgomot inabusit de glasuri venea,adus de vant,tocmai din partea celalta a cimitirului.
-Ie-te acolo,sopti Tom.Ce sa fie ?
-E focul iadului!Aoleo,Tom,mor de frica1
Niste siluete se apropiau pe intuneric(.)
-Curand,Hucklebery sopti,cutremurandu-se.
-Dracii sunt,ce mai e vorba! Si inca trei!Doamne sfinte!Ne-am dus pe copca,Tom!Tu stii sa te rogi?"
Aflara in curand ca cei care se apropiau erau oameni cunoascuti de ei:mos Muff Potter,un vagabond betiv,Joe Indianul,bandit temut de toti si tanarul doctor Robinson.Tatal doctorului era un judecator care il bagase la puscarie pe Joe Indianul,acuzandu-l de hotie.Din discutia celor trei ,copiii aflara ca doctorul ii platise pe ceilalti doi sa dezgroape cadavrul aflat tocmai in mormantul vizat de ei.Cerand plata suplimentara fata de intelegerea prealabila,doctorul a refuzat,ceea ce a starnit mania lui Potter,care a inceput sa-l ameninte cu un cutit cu care taiase sfoara cu care ridicasera sicriul.Se isca o bataie,in timpul careia doctorul il pocni pe mos Potter cu o scandura in cap,lasandu-l inconstient.Joe Indianul gasi momentul potrivit sa se razbune pe judecator ,infigand cutitul scapat de Potter in trupul doctorului,pe care l-a omorat.Dupa ce Potter s-a trezit din lesin, Joe il acuza ca el a fost asasinul doctorului.
Copiii asistara cu groaza la aceasta scena si fugira inspaimantati de moarte spre targ si spre casele lor.Jurara sa nu suna nimanui ce au vazut,de frica lui Joe Indianul,care i-ar fi putut omori.
A doua zi pe la pranz,tot targusorul aflase vestea inspaimantatoare. Cineva recunoscuse cutitul ca fiind al lui Muff Potter,iar oamenii serifului umblau sa-l prinda.Nu dura mult si Muff Potter fu prins si inchis.Joe Indianul il invinui pe batran si nimeni nu indrazni sa spuna altceva.
Tom era abatut si deznadajduit:din cauza intamplarilor din cim itir,dar si din pricina "iubitei" sale Becky,care nici nu se uita la el.Intalnindu-se cu bunul sau prieten Joe Harper,s-au hotarat ,fara sa stea prea mult pe ganduri,sa scape de necazurile de acasa si sa se faca pirati.Huckleberry Finn li se alatura fara zabava si,conform intelegerii,s-au intalnit la miezul noptii ,cu gand sa ajunga cu o pluta pe o insula din mijlocul fluviului,aflata la cativa kilometri in aval de orasel.
*
Nota.Momentul intalnirii celor trei "pirati" da ocazia scriitorului sa-si demonstreze darul descriptiv si capacitatea de a surprinde psihologia preadolescentului cu imaginatia infierbantata,gata sa intreprinda expeditii care sa le satisfaca dorinta apriga de cunoastere,initiere si aventura:
"Pe la miezul noptii,Tom sosi cu o bucata de sunca fiarta si cu alte cateva maruntisuri si se opri intr-un desis de lastari de la marginea unei rape care domina locul de intalnire.Fluviul,ca un sarpe urias,dormea linistit.Tom ciuli urechea catava vreme,dar nici un sunet nu tulbura tacerea.Atunci fluiera incet si limpede.De sub rapa veni raspunsTom mai fluiera de doua ori;i se raspunse in acelasi fel.Apoi un glas rosi cu fereala:
-Cine-i acolo?
-Tom Sawyer,Razbunatorul Negru al Marilor Vijelioase.Voi cine sunteti?
-Huck finn,Mana insangerata si Joe Harper,Spaima Marilor.
Tom spicuise aceste nume din cartile lui preferate.(n.n.deci citea!)
-Bine.Parola!
Si atunci,in tacerea neagra a noptii,acelasi cuvant fioros se inalta din doua guri deodata,in soapta aspra:
-Sange!"
*
Ajunsera cu bine pe acea insula ,unde au stat si au petrecut in libertate deplina cateva zile:aveau cu ei mancare,undite,un cort si.tutun.La inceput au avut o teama nelamurita ca au facut ceva rau fugind si sterpelind provizii,dar le-a trecut repede.Toata ziua se scaldau,pescuiau,cutreierau insula si se jucau ,mai ales de-a piratii.Incepuse sa-i chinuie dorul de casa,dar nici unul nu indraznea sa spuna nimic,ca sa nu fie luat drept copil fricos si tradator.
Nu dupa multa vreme auzira bubuituri de tun dinspre targul lor.Se daduse alarma ca se inecase cineva.Si-au dat sema imediat ca cei ramasi acasa si-au inchipuit ca s-au inecat.Nu numai ca nu i-a cuprins ingrijorarea,dar se simteau adevarati eroi,ca li se simtea lipsa si erau jeliti.
INTREBARI / SARCINI FORMATIVE 1.Credeti ca ,daca Tom ar fi avut mama si conditii mai bune de viata , ar mai fi fost la fel de poznas si de inclinat catre aventuri ? R.Cu siguranta, supravegherea mai atenta si diversitatea preocuparilor "serioase" l-ar fi tinut departe de unele dintre peripetiile sale,dar firea sa iscoditoare si jucausa nu putea sa nu-l indemne catre noi si noi jocuri si nazdravanii. 2.Sunteti de acord cu toate ghidusiile si escapadele lui Tom ? Pe care nu le acceptati? Explicati punctul vostru de vedere. 3.Cum credeti ca a folosit in cele din urma Tom suma de bani ce i-a revenit ? R.Cunoscand inteligenta si firea buna a copilului,putem presupune ca si-a ajutat mai intai matusa si ca,mai tarziu,indrumat de oameni bine intentionati precum judecatorul sau vaduva indatoritoare,a putut urma scoli si o cariera care i-au asigurat un loc important in societate. . Romanul se citeste cu mare placere,cu sufletul la gura.De unde credeti ca izvoraste farmecul sau ? R. Intamplari si fapte interesante,pline de mister si de neprevazut;personaje bine construite,cu caractere de o mare diversitate; imbinarea umorului cu duiosia; folosirea unor moduri de expunere variate etc. |